Martin Gruber steht in Folge 5 vor einem Dilemma: Soll er seiner Verlobten Karin mehr Zeit widmen oder sich voll und ganz auf seine Patienten konzentrieren? Als sowohl Gero Jung als auch Josie Bachmeier dringend auf seine Hilfe angewiesen sind, gerät er in einen Konflikt, der sein Privatleben und seine Karriere in Gefahr bringt.
Während Gero eine lebensverändernde Operation benötigt, kämpft Josie mit ihrer Autoimmunerkrankung. Beide Fälle fordern Martins volle Aufmerksamkeit, und doch muss er Entscheidungen treffen, die nicht jedem gefallen. Karin fühlt sich vernachlässigt, und auch Martin selbst beginnt, an seinen Prioritäten zu zweifeln.
Die Episode zeigt eindrucksvoll, wie schwierig es ist, Beruf und Privatleben in Einklang zu bringen – besonders, wenn das eigene Herz am Spiel steht.